número


número
m.
1 number, amount, quantity, sum.
2 number, numeral, Arabic numeral, cipher.
3 size, number.
4 issue, copy, number.
5 act, number.
* * *
número
► nombre masculino
1 (gen) number
2 (de una publicación) number, issue
3 (de zapatos) size
■ ¿qué número calzas? what's your shoe size?, what size shoe do you take?
4 (de un espectáculo) act
5 (de lotería) lottery ticket number
6 (cargo sin graduación) officer
7 LINGÚÍSTICA number
8 familiar scene
9 familiar (persona) case
■ tenemos un profesor que es un número we have a teacher who's a real case
\
FRASEOLOGÍA
en números redondos in round figures
en números rojos in the red
hacer números to do the figures
montar un número familiar to make a scene
pedir número to take a numbered ticket
ser el número uno to be the number one
ser miembro de número to be a full member
sin número (edificio) unnumbered 2 (en abundancia) countless
número arábigo Arabic numeral
número atrasado back number
número de matrícula registration number, US license number
número de serie serial number
número entero whole number
número extraordinario (en prensa) special edition, special issue
número fraccionario fraction
número impar odd number
número ordinal ordinal number
número par even number
número primo prime number
número quebrado fraction
número romano Roman numeral
* * *
noun m.
1) number
2) issue
3) figure
4) size
* * *
SM
1) (Mat) number

en números redondos — in round numbers

estar en números rojos — to be in the red

volver a números negros — to get back into the black, return to profitability

• de número, miembro de número — full member

profesor de número — tenured teacher, teacher with a permanent post

• echar o hacer números — * to do one's sums, number-crunch

• sin número, calle Aribau, sin número — Aribau street, no number

problemas sin número — countless problems

número arábigo — Arabic numeral

número binario — (Inform) binary number

número cardinal — cardinal number

número de identificación fiscal — ID number used for tax purposes

número de lote — batch number, batch code

número de matrícula — (Aut) registration number

número de referencia — reference number

número de serie — serial number

número de teléfono — telephone number, phone number

número dos — (lit) number two

el número dos del partido — the second in command of the party, the party's number two

número entero — whole number

número fraccionario — fraction

número impar — odd number

número negativo — negative number

número ordinal — ordinal number

número par — even number

número perfecto — perfect number

número personal de identificación — (=clave) personal identification number

número primo — prime number

número quebrado — fraction

número romano — Roman numeral

número uno — number one

para mí, Sinatra será siempre el número uno — for me Sinatra will always be number one

el jugador número uno de su país — the number one player in his country, the top player in his country

2) [de zapatos] size
3) [de periódico, revista] number, issue

número atrasado — back number

número cero — dummy number, dummy run

número extraordinario — special edition, special issue

número suelto — single issue

4) (=billete de lotería) ticket
5) (Teat) act, number
6) (Gram) number
7) (Mil) man; (=soldado raso) private; (=policía) policeman

un sargento y cuatro números — a sergeant and four men

* * *
masculino
1)
a) (Mat) number

vive en el número 15 — she lives at number 15

el número premiado — the winning number

pagó una suma de seis números — he paid a six figure sum

un número cada vez mayor de emigrantes — more and more emigrants

problemas sin número — innumerable o countless problems

en números redondos — in round numbers

estar en números rojos — (fam) to be in the red (colloq)

hacer números — to do one's arithmetic o (BrE) sums

b) (de zapatos) size

¿qué número calzas? — what size shoe do you take?

c) (billete de lotería) lottery ticket
2) (Espec) act

montar un/el número — (Esp fam) to kick up a fuss (colloq)

3) (de publicación) issue
* * *
= extent, incidence, issue, number, numeral, percentage, tally [tallies, pl.], scale.
Ex. The extent of searchable elements will vary from one data base to another.
Ex. The number of entries in pre-co-ordinate system will depend upon the incidence of references and multiple entries.
Ex. This is an issue devoted in part to papers presented at the conference arranged and hosted by the State Library of New South Wales.
Ex. The headings will be arranged according to the filing sequence of the notation (for example, alphabetically for letters or numerically for numbers).
Ex. Records can be retrieved by character strings (that is, sequences of letters and numerals).
Ex. But those institutions, and I am referring particularly to public libraries, serve a very large percentage of the nation's library users.
Ex. As the various parts of the record are entered, the document summary indicates the additions by the tallies opposite the record parts.
Ex. I have a feeling that all our old technologies are getting progressively more expensive and more inefficient, and that all our new technologies are getting progressively cheaper and more efficient because of questions of scale.
----
* acción de marcar un número = dialling.
* admitir un número de reservas mayor a las plazas existentes = overbook.
* área del número normalizado y de las condiciones de adquisición = International Standard Book Number and terms of availability area, standard number and terms of availability area.
* aumentar en número = grow in + numbers, increase in + numbers.
* base de un número = subscript numeral.
* colorear por números = paint by + numbers.
* con el número = numbered.
* con un gran número de lectores = widely-read.
* cuadrar números = add up + figures.
* el mismo número = as many.
* en el mismo número de años = in as many years.
* enemigo público número uno = public enemy number one.
* en grandes números = in record numbers.
* en gran número = numerously.
* en números redondos = in round figures.
* en números reducidos = in small numbers.
* en un número cada vez mayor = in increasing numbers.
* exceder en número = outnumber.
* exponente de un número = superscript numeral.
* ficha de número de registro = accessions card.
* gran número de = great numbers of.
* integridad de los números = integrity of numbers.
* línea de números = number line.
* marcar un número de teléfono = dial + number.
* montar un número = kick up + a fuss, kick up + a stink, raise + a stink, make + a stink (about), make + a racket, make + a row, make + a ruckus, kick up + a row.
* nº (número) + Número = # (number) + Número, no. (number) + Número.
* Norma Británica 1749: Recomendaciones para la ordenación alfabética y el ord = BS (British Standard) 1749: Recommendations for alphabetical arrangement and the filing order of numerals and symbols.
* número actual = current issue.
* Número + al año = Número + annually.
* Número + al día = Número + a day.
* número anterior = backrun, back issue.
* número aproximado = ballpark number.
* número arábigo = Arabic numeral.
* número atrasado = back issue, back copy.
* número binario = binary digit.
* Número + cada año = Número + annually.
* número cada vez mayor = rising numbers.
* número capicúo = palindrome.
* número consecutivo = running number.
* número de adquisiciones = acquisition rate.
* número de alumnos matriculados = enrolment [enrollment, -USA].
* Número + de ancho = Número + wide.
* número de aprobados = pass rate.
* número de asientos = seating.
* número de bibliografía nacional = national record number.
* número de búsquedas fallidas = failure rate.
* número decimal = decimal number.
* número de citas = number of citations.
* número de clasificación = class mark [classmark], class number, classification number, rank number.
* número de control = control number.
* número de documentos devueltos a los estantes = shelving statistics.
* número de ejemplar = copy number.
* número de emergencia = hotline [hot-line].
* número de exportaciones = export figures.
* número de fascículo = issue number.
* número de identificación = ID number (identification number).
* número de identificación del documento = library registration number.
* número de intentos fallidos = failure rate.
* número de la bibliografía nacional = national bibliographic record number.
* número de la búsqueda = set number.
* Número + de largo = Número + long.
* número de la tarjeta de crédito = credit card number.
* número del documento = document identification number, document number.
* número de lector = borrower number.
* número del editor = publisher's number (música).
* número de matrícula = registration number, car registration number.
* número de modelo = model number.
* número de muertos = death toll.
* número de opus = opus number.
* número de orden = rank number.
* número de páginas = pagination.
* número de palabras = wordage.
* número de participantes = turnout.
* número de pedido = order number.
* número de plancha = plate number.
* número de préstamo = charging number.
* número de préstamos = circulation figures.
* número de publicaciones = publication count.
* número de referencia del documento = document reference number.
* número de referencias = number of citations.
* número de registro = accession number, card number.
* número de relación = linking number.
* número de respuestas recibidas = response rate, rate of response.
* número de serie = serial number.
* número de solicitudes denegadas = failure rate.
* número de suspensos = failure rate.
* número de tarjeta de proceso = transaction card number.
* número de teléfono = phone number, telephone number, dial-up number, dial-up number, dial-up number.
* número de teléfono de llamada gratuita = toll free telephone number, toll-free number.
* número de teléfono que no está incluido en el directorio telefónico = unlisted telephone number.
* número de tema = thematic index number.
* número determinado de = nth.
* número de víctimas = death toll.
* número de volumen = volume number.
* número entero = integer.
* número entero positivo = positive integer.
* Número + en total = Número + in number.
* número equivocado = wrong number.
* número especial = special issue, special number.
* número identificado de un ordenador en una red = network address.
* número impar = odd number.
* número indicador de materia = SIN, Subject Indicator Number.
* Número Internacional Normalizado para Libros (ISBN) = ISBN (International Standard Book Number).
* Número Internacional Normalizado para Publicaciones Seriadas (ISSN) = ISSN (International Standard Serial Number).
* número limitado de alumnos matriculados = limited enrolment.
* número mágico = magic number.
* número matriz = master number.
* número monográfico = thematic issue.
* número nacional de identificación bibliográfica = national bibliography number.
* número normalizado = standard number.
* número ordinal = ordinal, ordinal number.
* número par = even number.
* número pin = PIN (personal identification number), PIN number.
* Número + por ciento = by + factor of + Número, Número + percentage points.
* número reclamado = claimed issue.
* número romano = roman numeral.
* números recientes de las revistas = current journals.
* número total = head count.
* número trascendente = transcendental number.
* número trece = thirteenth.
* número uno = number one.
* Número + vez = Número + time.
* número y distribución de personal = staffing conditions.
* ordenación por número curren = accession order, accession order, arrangement by accession number.
* ordenado por número de clasificación = in class number order.
* ordenar por número curren = arrange by + accession number.
* PIN (número de identificación personal) = PIN (personal identification number).
* poner a + Número = set to + Número.
* procesador de números = number cruncher.
* redondear al número entero más cercano = round up to + the nearest whole number.
* sección de últimos números de publicaciones periódicas = current periodicals area.
* ser de número limitado = be limited in number.
* superar en número = outnumber.
* tarifa por el número de operaciones = volume-based tariff.
* último número, el = latest issue, the.
* una gran número de = a broad variety of.
* un buen número de = a good number of.
* un cierto número de = a number of.
* un gran número de = a good deal of, a great deal of, a plethora of, a wide range of, a full roster of, a fair number of, a great number of, a wide variety of, a broad range of, a vast corpus of.
* un número cada vez mayor = growing numbers.
* un número cada vez mayor de = a growing number of, a growing body of.
* un número de = a series of.
* un número reducido de = a residue of, a small number of.
* un número variado de + Nombre = any number of + Nombre.
* * *
masculino
1)
a) (Mat) number

vive en el número 15 — she lives at number 15

el número premiado — the winning number

pagó una suma de seis números — he paid a six figure sum

un número cada vez mayor de emigrantes — more and more emigrants

problemas sin número — innumerable o countless problems

en números redondos — in round numbers

estar en números rojos — (fam) to be in the red (colloq)

hacer números — to do one's arithmetic o (BrE) sums

b) (de zapatos) size

¿qué número calzas? — what size shoe do you take?

c) (billete de lotería) lottery ticket
2) (Espec) act

montar un/el número — (Esp fam) to kick up a fuss (colloq)

3) (de publicación) issue
* * *
= extent, incidence, issue, number, numeral, percentage, tally [tallies, pl.], scale.

Ex: The extent of searchable elements will vary from one data base to another.

Ex: The number of entries in pre-co-ordinate system will depend upon the incidence of references and multiple entries.
Ex: This is an issue devoted in part to papers presented at the conference arranged and hosted by the State Library of New South Wales.
Ex: The headings will be arranged according to the filing sequence of the notation (for example, alphabetically for letters or numerically for numbers).
Ex: Records can be retrieved by character strings (that is, sequences of letters and numerals).
Ex: But those institutions, and I am referring particularly to public libraries, serve a very large percentage of the nation's library users.
Ex: As the various parts of the record are entered, the document summary indicates the additions by the tallies opposite the record parts.
Ex: I have a feeling that all our old technologies are getting progressively more expensive and more inefficient, and that all our new technologies are getting progressively cheaper and more efficient because of questions of scale.
* acción de marcar un número = dialling.
* admitir un número de reservas mayor a las plazas existentes = overbook.
* área del número normalizado y de las condiciones de adquisición = International Standard Book Number and terms of availability area, standard number and terms of availability area.
* aumentar en número = grow in + numbers, increase in + numbers.
* base de un número = subscript numeral.
* colorear por números = paint by + numbers.
* con el número = numbered.
* con un gran número de lectores = widely-read.
* cuadrar números = add up + figures.
* el mismo número = as many.
* en el mismo número de años = in as many years.
* enemigo público número uno = public enemy number one.
* en grandes números = in record numbers.
* en gran número = numerously.
* en números redondos = in round figures.
* en números reducidos = in small numbers.
* en un número cada vez mayor = in increasing numbers.
* exceder en número = outnumber.
* exponente de un número = superscript numeral.
* ficha de número de registro = accessions card.
* gran número de = great numbers of.
* integridad de los números = integrity of numbers.
* línea de números = number line.
* marcar un número de teléfono = dial + number.
* montar un número = kick up + a fuss, kick up + a stink, raise + a stink, make + a stink (about), make + a racket, make + a row, make + a ruckus, kick up + a row.
* nº (número) + Número = \# (number) + Número, no. (number) + Número.
* Norma Británica 1749: Recomendaciones para la ordenación alfabética y el ord = BS (British Standard) 1749: Recommendations for alphabetical arrangement and the filing order of numerals and symbols.
* número actual = current issue.
* Número + al año = Número + annually.
* Número + al día = Número + a day.
* número anterior = backrun, back issue.
* número aproximado = ballpark number.
* número arábigo = Arabic numeral.
* número atrasado = back issue, back copy.
* número binario = binary digit.
* Número + cada año = Número + annually.
* número cada vez mayor = rising numbers.
* número capicúo = palindrome.
* número consecutivo = running number.
* número de adquisiciones = acquisition rate.
* número de alumnos matriculados = enrolment [enrollment, -USA].
* Número + de ancho = Número + wide.
* número de aprobados = pass rate.
* número de asientos = seating.
* número de bibliografía nacional = national record number.
* número de búsquedas fallidas = failure rate.
* número decimal = decimal number.
* número de citas = number of citations.
* número de clasificación = class mark [classmark], class number, classification number, rank number.
* número de control = control number.
* número de documentos devueltos a los estantes = shelving statistics.
* número de ejemplar = copy number.
* número de emergencia = hotline [hot-line].
* número de exportaciones = export figures.
* número de fascículo = issue number.
* número de identificación = ID number (identification number).
* número de identificación del documento = library registration number.
* número de intentos fallidos = failure rate.
* número de la bibliografía nacional = national bibliographic record number.
* número de la búsqueda = set number.
* Número + de largo = Número + long.
* número de la tarjeta de crédito = credit card number.
* número del documento = document identification number, document number.
* número de lector = borrower number.
* número del editor = publisher's number (música).
* número de matrícula = registration number, car registration number.
* número de modelo = model number.
* número de muertos = death toll.
* número de opus = opus number.
* número de orden = rank number.
* número de páginas = pagination.
* número de palabras = wordage.
* número de participantes = turnout.
* número de pedido = order number.
* número de plancha = plate number.
* número de préstamo = charging number.
* número de préstamos = circulation figures.
* número de publicaciones = publication count.
* número de referencia del documento = document reference number.
* número de referencias = number of citations.
* número de registro = accession number, card number.
* número de relación = linking number.
* número de respuestas recibidas = response rate, rate of response.
* número de serie = serial number.
* número de solicitudes denegadas = failure rate.
* número de suspensos = failure rate.
* número de tarjeta de proceso = transaction card number.
* número de teléfono = phone number, telephone number, dial-up number, dial-up number, dial-up number.
* número de teléfono de llamada gratuita = toll free telephone number, toll-free number.
* número de teléfono que no está incluido en el directorio telefónico = unlisted telephone number.
* número de tema = thematic index number.
* número determinado de = nth.
* número de víctimas = death toll.
* número de volumen = volume number.
* número entero = integer.
* número entero positivo = positive integer.
* Número + en total = Número + in number.
* número equivocado = wrong number.
* número especial = special issue, special number.
* número identificado de un ordenador en una red = network address.
* número impar = odd number.
* número indicador de materia = SIN, Subject Indicator Number.
* Número Internacional Normalizado para Libros (ISBN) = ISBN (International Standard Book Number).
* Número Internacional Normalizado para Publicaciones Seriadas (ISSN) = ISSN (International Standard Serial Number).
* número limitado de alumnos matriculados = limited enrolment.
* número mágico = magic number.
* número matriz = master number.
* número monográfico = thematic issue.
* número nacional de identificación bibliográfica = national bibliography number.
* número normalizado = standard number.
* número ordinal = ordinal, ordinal number.
* número par = even number.
* número pin = PIN (personal identification number), PIN number.
* Número + por ciento = by + factor of + Número, Número + percentage points.
* número reclamado = claimed issue.
* número romano = roman numeral.
* números recientes de las revistas = current journals.
* número total = head count.
* número trascendente = transcendental number.
* número trece = thirteenth.
* número uno = number one.
* Número + vez = Número + time.
* número y distribución de personal = staffing conditions.
* ordenación por número curren = accession order, accession order, arrangement by accession number.
* ordenado por número de clasificación = in class number order.
* ordenar por número curren = arrange by + accession number.
* PIN (número de identificación personal) = PIN (personal identification number).
* poner a + Número = set to + Número.
* procesador de números = number cruncher.
* redondear al número entero más cercano = round up to + the nearest whole number.
* sección de últimos números de publicaciones periódicas = current periodicals area.
* ser de número limitado = be limited in number.
* superar en número = outnumber.
* tarifa por el número de operaciones = volume-based tariff.
* último número, el = latest issue, the.
* una gran número de = a broad variety of.
* un buen número de = a good number of.
* un cierto número de = a number of.
* un gran número de = a good deal of, a great deal of, a plethora of, a wide range of, a full roster of, a fair number of, a great number of, a wide variety of, a broad range of, a vast corpus of.
* un número cada vez mayor = growing numbers.
* un número cada vez mayor de = a growing number of, a growing body of.
* un número de = a series of.
* un número reducido de = a residue of, a small number of.
* un número variado de + Nombre = any number of + Nombre.

* * *
número
masculine
A
1 (Mat) number
vive en el número 15 she lives at number 15
el número premiado es el 10895 the winning number is (number) 10895
pagó una suma de seis números he paid a six figure sum
un número cada vez mayor de emigrantes more and more emigrants
el gran número de respuestas recibidas the large number of replies received
problemas sin número innumerable o countless problems
en números redondos in round numbers
estar en números rojos (fam); to be in the red (colloq)
tengo la cuenta en números rojos my account is o I'm in the red (colloq)
hacer números to do one's arithmetic o (BrE) sums
2 (de zapatos) [Vocabulary notes (Spanish) ] size
¿qué número calzas? what size shoe do you take?
3 (billete de lotería) lottery ticket
Compuestos:
● número aleatorio
random number
● número arábigo
Arabic numeral
● número atómico
atomic number
● número binario
binary number
● número cardinal
cardinal number
● número complejo
complex number
● número decimal
decimal
● número de chasis
vehicle identification number
● número de cuenta
account number
● número de fax
fax number
● número de identidad
identity number
● número de identificación
(de persona) identity number; (de producto) identification number
● número de identificación fiscal or tributaria
tax identity number, taxpayer ID (AmE), Unique Taxpayer Reference (BrE)
● número de identificación personal
PIN number, Personal Identification Number
● número del DNI
(en Esp) national identity card number
● número de masa
mass number
● número de matrícula
license number (AmE), registration number (BrE)
● número de serie
serial number
● número de teléfono
telephone number
● número de vuelo
flight number
● número entero
whole number
● número fraccionario
fraction
● número impar
odd number
● número mixto
mixed number
● número ordinal
ordinal number
● número par
even number
● número perfecto
perfect number
● número primo
prime number
● número real
real number
● número romano
Roman numeral
● número uno
masculine and feminine (de un equipo) number one; (líder) leader
es el número uno de su clase he's top of o the best in his class
el número uno egipcio the Egyptian leader
B (Espec) act
un excelente número cómico an excellent comedy act o (BrE) turn
montar un/el número (Esp fam); to kick up a fuss (colloq)
C (de una publicación) issue
el número del mes de mayo the May issue o edition
un número especial or extraordinario a special issue o edition
números atrasados back numbers o issues
D (en gramática) number
E (Esp frml) (policía) officer, constable (BrE)
* * *

 

Del verbo numerar: (conjugate numerar)

numero es:

1ª persona singular (yo) presente indicativo

numeró es:

3ª persona singular (él/ella/usted) pretérito indicativo

Multiple Entries:
numerar    
número
numerar (conjugate numerar) verbo transitivo
to number
número sustantivo masculino
1
a) (Mat) number;

◊ número de identificación personal PIN number, Personal Identification Number;

número de matrícula license number (AmE), registration number (BrE);
número de serie serial number;
número de teléfono/fax phone/fax number;
una suma de seis números a six figure sum;
problemas sin número innumerable o countless problems
b) (de zapatos) size;

◊ ¿qué número calzas? what size shoe do you take?

c) (billete de lotería) lottery ticket

2
a) (Espec) act

b) (de publicación) issue

numerar verbo transitivo to number
número sustantivo masculino
1 number: me equivoqué al escribir el último número, I made a mistake writting the last figure
soy el número tres de la lista, I'm third on the list
número de teléfono, telephone number
número par/impar, even/odd number
un buen número de personas, a large number of people
2 (de una revista) number, issue
número atrasado, back number
3 (de calzado) size
4 (de un espectáculo) sketch, act
5 familiar montar un número, to make a scene
6 (billete de juego de azar) ticket: tengo un número de lotería de Navidad, I have a Christmas lottery ticket
♦ Locuciones: números rojos, in the red: mi cuenta está en números rojos, my account is in the red
'número' also found in these entries:
Spanish:
acrecentar
- acrobacia
- aforo
- arábiga
- arábigo
- atrasada
- atrasado
- cabeza
- calzar
- cantidad
- capicúa
- cardinal
- cifra
- espectáculo
- espuma
- herida
- herido
- imaginaria
- imaginario
- indeterminada
- indeterminado
- matrícula
- n.º
- núm.
- otra
- otro
- par
- pasada
- pasado
- plato
- premiada
- premiado
- prima
- primo
- quedarse
- redonda
- redondo
- referencia
- repetida
- repetido
- rey
- salir
- serie
- superior
- teléfono
- terminación
- abundar
- buscar
- ciento
- cinco
English:
accurate
- act
- admission
- alarming
- Arabic numeral
- army
- back
- copy
- death toll
- dial
- eight
- even
- exact
- fascism
- flock
- grand finale
- grand total
- growth
- intake
- integer
- issue
- licence number
- low
- lucky
- membership
- myriad
- N
- no.
- number
- numeral
- O
- odd
- one
- ordinal
- outnumber
- over
- poll
- prime
- registration number
- round
- round down
- round up
- routine
- scene
- serial
- size
- special
- stock up
- strength
- strong
* * *
número nm
1. [signo] number;
mi número de la suerte my lucky number;
en números rojos in the red;
hacer números to reckon up;
ser el número uno to be number one;
[en lista de éxitos] to top the charts;
fue el número uno de su promoción he was the best in his year;
el número dos del partido republicano the number two o second in command of the Republican Party;
sin número [muchos] countless, innumerable;
un sin número de modelos diferentes countless o innumerable different models
Comp
número de afiliación a la seguridad social Br national insurance number, US social security number;
número atómico atomic number;
número binario binary number;
número cardinal cardinal number;
número complejo complex number;
número complementario [en lotería] = complementary number, Br ≈ bonus ball;
número de cuenta account number;
número entero whole number, integer;
Fot número f f number;
número de fax fax number;
número fraccionario fraction;
número de identificación personal PIN (number);
número impar odd number;
Informát número IP IP number;
número irracional irrational number;
número de matrícula [de vehículo] Br registration number, US license number;
[de alumno] matriculation number;
número natural natural number;
número ordinal ordinal number;
número par even number;
número primo prime number;
número quebrado fraction;
número racional rational number;
número redondo round number;
número de referencia reference number;
Informát número de registro registration number;
número romano Roman numeral;
número de serie serial number;
número de sucursal [de banco] sort code;
número de teléfono telephone number
2. [tamaño, talla] size;
¿qué número calzas? what size shoe are you?, what size shoe do you take?
3. [de publicación] issue, number
Comp
número atrasado back number;
número extraordinario special edition o issue
4. [de lotería] ticket
5. Gram number
6. [de espectáculo] turn, number;
Comp
Esp Fam
montar el número to make o cause a scene
7. Esp [de policía] officer
8. Rel
Números Numbers
* * *
número
m
1 number;
un gran número de a large number of;
sin número countless;
ser el número uno be number one, be the best;
en números redondos in round figures;
en números rojos fig in the red;
hacer números fam add up the figures, Br
do one’s sums
2 de publicación issue
3 de zapato size
4
:
montar un número fam make a scene
5
:
de número socio full; empleado, profesor permanent; catedrático tenured
* * *
número nm
1) : number
número impar: odd number
número ordinal: ordinal number
número arábico: Arabic numeral
número quebrado: fraction
2) : issue (of a publication)
3)
sin número : countless
* * *
número n
1. (en general) number
un gran número de participantes a large number of participants
2. (de calzado) size
¿qué número calzas? what size do you take in shoes?
3. (publicación) issue
el primer número de la revista the first issue of the magazine
4. (espectáculo) act / number
un número de magia a magic act
número de teléfono phone number
número impar odd number
número par even number
números romanos Roman numerals

Spanish-English dictionary. 2013.

Look at other dictionaries:

  • numéro — [ nymero ] n. m. • 1560; it. numero « nombre » 1 ♦ Marque en chiffres, nombre attribué à une chose pour la caractériser parmi des choses semblables, ou la classer dans une série (abrév. No, no, devant un nombre). Numéro d une maison. Numéro bis,… …   Encyclopédie Universelle

  • número — (Del lat. numĕrus). 1. m. Mat. Expresión de una cantidad con relación a su unidad. 2. Signo o conjunto de signos con que se representa el número. 3. Cantidad de personas o cosas de determinada especie. 4. Condición, categoría, situación o clase… …   Diccionario de la lengua española

  • número — sustantivo masculino 1. Concepto matemático que expresa una cantidad en relación con una unidad. número cardinal. número entero. número fraccionario. número impar. número natural. número ordinal. número par. número primo. número quebrado. número… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • Numero — Numéro № Ponctuation Accolades ( { } ) Â· Parenthèses ( ( ) )  Chevrons ( < > ) Â· Crochets ( [ ] )  Guillemets ( Â« Â» ou “ â€ ) … …   Wikipédia en Français

  • Numéro 9 — Titre original 9 Réalisation Shane Acker Acteurs principaux Elijah Wood John C. Reilly Jennifer Connelly Christopher Plummer Crispin Glover Martin Landau Scénario Shane Acker Pamela Pettler Ben Gluck …   Wikipédia en Français

  • número — s. m. 1. Relação entre uma quantidade e outra quantidade, tomada como termo de comparação e chamada unidade. 2. Partes da unidade. 3. Algarismo. 4. Quantidade, porção. 5. Posição de algo numa sequência ordenada. 6. Exemplar de uma publicação… …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • número — número, coger (tomar) el número cambiado expr. equivocarse de persona o del comportamiento posible de ella. ❙ «...el almeriense se confundió de tecla, le tomó el número cambiado, folló una vez a la Ingri...» Ramón Ayerra, Los ratones colorados. ❙ …   Diccionario del Argot "El Sohez"

  • numero — / numero/ s.m. [dal lat. numĕrus ]. 1. (matem.) [ciascuno degli enti astratti che rappresentano insiemi di unità e, anche, segno con cui si rappresentano tali enti] ▶◀ cifra, (non com.) novero. ● Espressioni: fig., fam., dare i numeri ➨ ❑; essere …   Enciclopedia Italiana

  • Numero 6 — Numéro 6  Cet article concerne le personnage de la série télévisée Le Prisonnier. Pour celui de Battlestar Galactica, voir Numéro Six. Inconnu …   Wikipédia en Français

  • Numero 13 — Numéro Treize Dr Remy Hadley, dite Numéro 13 Personnage de Dr House …   Wikipédia en Français

  • Numéro Un — Personnage de Battlestar Galactica Alias Frère Cavil Origine monde cylon …   Wikipédia en Français


Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.